Natarang Pratishthan

Natarang Pratishthan
Archive and Resource Centre for Indian Theatre

Contact Us |
Powered by: Google
|  Home  |  The Pratishthan  |  Archives  |  Documentation  |  Events  |  Catalogue  |  Natarang, the Quarterly Magazine  |  People  |
Andher Nagri, Writer: Bhartendu Harishchandr, Director: B. V. Karanth.
Image: Andher Nagri, Writer: Bhartendu Harishchandr, Director: B. V. Karanth. (NP Acc. No. 1659)

Natarang Pratishthan Documentation Catalogue

Click here to type in Hindi.
or press 'Ctrl+g' from keyboard.
  • Books (14)
    • Displaying records 11 - 14 of 14.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 11
      Title: प्रताप सहगल
      Writer/Editor: रंग-चिन्तन
      Language: हिन्दी
      Publisher/Place: नवराज प्रकाशन
      Year: 10/06/1905
      Source/Accession No: संगीत नाटक अकादमी
      Description/Notes: 122 पृ0, 100/-, संदर्भ पृ0-48, छोटे-छोटे शहरों तक रंगमंच को पहुचाने तथा व्यावसायिकता के अतिरंजित दबाव से उसे मुक्त रखने का उल्लेख।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 12
      Title: प्रतिभा अग्रवाल
      Writer/Editor: भारतीय रंग कोश
      Language: हिन्दी
      Writing Form: कोश
      Publisher/Place: राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय एवं कोलकाता नाट्य शोध संस्थान, दिल्ली
      Year: 27/06/1905
      Source/Accession No: न.प.
      Description/Notes: खण्ड-1, रंग प्रस्तुतियाँ, पृ.-32(हिन्दी में मंचित नाटक एकांकी, उपन्यास कहानी, कविता में मौलिक )ः विजयदान देथा की कहानी एक लोक कथा का प्रसन्ना द्वारा 1978-1979 में प्रस्तुतिकरण। पृ.-47: प्रसन्ना कृत एवं निर्देशित ’गाँधी’ रा.ना.वि. द्वारा 1993 में प्रस्तुत। पृ0-65: उदय प्रकाश की कहानी ’तिरिछ’ का प्रसन्ना के निर्देशन में एकत्र दिल्ली द्वारा मंचन। पृ0-158 (हिन्दी में मंचित नाटकों एवं नाट्य लेखों के नाटककार तथा नाट्यांतरकार मौलिक): प्रसन्ना द्वारा विजयदान देथा की कहानी ’एक लोक कथा’ का नाट्यरूप गाँधी का मंचन। पृ0-185 (हिन्दी में मंचित नाटक, एकांकी, उपन्यास, कहानी कविता अनूदित: भारतीय): प्रसन्ना के निर्देशन में गिरीश कर्नाड का ’अग्नि मत्रमल’ रामगोपाल बजाज द्वारा अनुवादित ’अग्नि और बरखा’ का रा.ना.वि. रंगमंडल से 1996 में प्रस्तुति। पृ0-187: मोहन राकेश अनुवादित ’अभिज्ञान शाकुन्तलम’ का प्रसन्ना के निर्देशन में एनएम्बल दिल्ली से 1986 में प्रस्तुति। पृ0-189: सत्यनारायण कविरत्न द्वारा अनुवादित ’उत्तररामचरित’ का प्रसन्ना के निर्देशन में रा.ना.वि. रंगमंडल, नयी दिल्ली, द्वारा 1991 में प्रस्तुति। पृ0-191: कन्नड रचना ’ओंदु लोक कथे’ ब.व. कारंत द्वारा अनुवाद को प्रसन्ना के निर्देशन में रा.ना.वि. द्वारा 1979 में प्रस्तुति। पृ0-198: शतरंज के खिलाड़ी का प्रसन्ना द्वारा कन्नड़ में रूपान्तरित ’दंगंच मुचन दिनगलु’ का मंचन एकत्र के लिए प्रसन्ना ने स्वयं निर्देशित कर प्रस्तुत किया। पृ0-232: प्रसन्ना रचित हद्दू मिरिदा हादि (कन्नड़) का एस. पट्टनशेट्टी द्वारा अनूदित ’सीमा पार’ नाटक की स्वयं प्रसन्ना के निर्देशन में राष्ट्रीय नाट्य मंडल, रंगमंडल द्वारा प्रस्तुति। पृ0-288 येवेजनी श्वार से का र्द ड्रैगन रूसी का प्रथम अनुवाद स्वानन्द किरकिरे द्वारा देखो डैªगन हिन्दुस्तानी और फिर देवेन्द्र राज अंकुर द्वारा अनूदित (माया बाजार) का क्रमशः मंचन राष्ट्रीय विद्यालय, नयी दिल्ली में प्रसन्ना के निर्देशन में हुआ। पृ0-293: चिंघिस रंतमतोव का रेसेंट आॅफ फुजियामा (रूसी) का भीष्म साहनी द्वारा ’फजियामा’ शीर्षक से किये गये अनुवाद का मंचन 1985-86 में रा.ना.वि. के लिए और फिर 1991 में रा.ना.वि. रंगमंडल नयी दिल्ली का निर्देशन प्रसन्ना ने किया। पृ-378-379: हिन्दी में मंचित प्रसन्ना निर्देशित नाटकों का उल्लेेख।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 13
      Title: वीणा गौतम
      Writer/Editor: हिन्दी नाटकः आज तक
      Language: हिन्दी
      Publisher/Place: शब्दसेतु प्रकाशन, कबीर नगर, दिल्ली
      Year: 23/06/1905
      Source/Accession No: न.प.
      Description/Notes: 440पृ0, 500/-, पृ0-430, साहित्य अकादमी ंद्वारा आयोजित ’भारतीय नाटक की स्थिति’ विषय पर (24 से 26 जनवरी 2008) तीन दिवसीय परिसंवाद मे प्रसन्ना ने भारतीय रंगमंच को बार-बार दुर्घटनाग्र्रस्त होने वाले अपंग बच्चे की तरह माना। नाटक के उत्पाद से निराशा, रंग आलोचना की कोई परम्परा न होने, संगीत अकादमी के काम को साहित्य अकादमी कर रही है तथा उन्होने जोर देकर कहा कि नई सहस्त्राब्दी में दुनिया का सांस्तुतिक नंतृत्व करने की सम्भवतः अमेरिका या अफ्रीका नही बल्कि भारत में है।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 14
      Title: सनत कुमार
      Writer/Editor: समकालीन हिन्दी नाटक और रंगमंच
      Language: हिन्दी
      Publisher/Place: सरदार पटेल विश्वविद्यालय, वल्लभनगर, गुजरात
      Year: 23/06/1905
      Source/Accession No: न.प./2185
      Description/Notes: पृ0-192, 193 (रंग संस्थाओं नाटककारों और निर्देशकों का योगदान): रा.ना.वि.के संदर्भ में प्रसन्ना व उनके योगदान का उल्लेख।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Newspaper Clippings (74)
    • Displaying records 1 - 5 of 74.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 1
      Writing Form/Subject: रपट
      Writer: अजित राय
      Title: रंगमंच का विद्रोही कारीगर: प्रसन्ना
      Newspaper Name: अमर उजाला, नयी दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 13.01.2008
      Source: न.प.
      Description/Notes: हिन्दी रंगमंच में प्रसन्ना द्वारा किए गये काया्र्रं पर केन्द्रित लेख। ’प्रसन्ना के नाट्यकर्म में सामाजिक बिडम्बनाओं से टकराते एक तर्कशील आम आदमी का स्वर सुनाई देता है।’
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 2
      Writing Form/Subject: रपट
      Writer: अजित राय
      Title: रंगमंच का विद्रोही कारीगर: प्रसन्ना
      Newspaper Name: दैनिक जलते दीप, जोधपुर
      Language: हिन्दी
      Date: 20.01.2008
      Source: न.प.
      Description/Notes: प्रसन्ना का हिन्दी रंगमंच में योगदान पर केन्द्रित लेख। प्रसन्ना निर्देशित हिन्दी नाटकाकं का उल्लेख। तिरिछ, शकुन्तला, उतररामचरित्, अग्नि और बरखा, तुगलक, सीमा पार आदि।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 3
      Writing Form/Subject: रपट
      Writer: अजित राय
      Title: स्वर्ण जयंती पर नाटककारों को भूल गए आयोजक
      Newspaper Name: जनसत्ता, नयी दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 04.01.2008.
      Source: न.प.
      Description/Notes: 10वें भारत रंग महोत्सव में रा. ना. वि. के पूर्व छात्र-छात्राओं के अलावा बाहर के नाटकों को शामिल नहीं कियं जाने पर प्रसन्ना ने विरोध जताया।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 4
      Writing Form/Subject: बातचीत
      Writer: अभय
      Title: नयी भूमिका तलाश करे नाटक
      Newspaper Name: आज समाज, दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 05.01.2008.
      Source: न.प.
      Description/Notes: ’’राष्टँीय नाट्य विद्यालय के विकेन्द्रीकरण की अपनी मांग के समर्थन में प्रसन्ना भारत रंग महोत्सव में भाग नहीं ले रहे है।’’
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 5
      Writing Form/Subject: बातचीत
      Writer: अमित कुमार
      Title: उपभोक्तावाद थियेटर को निगल जायेगा
      Newspaper Name: करंट न्यूजए नई दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 15ण्11ण्2009
      Source: नण् प्रण्
      Description/Notes: आज के रंगमंच की स्थिति एवं आने वाली स्थितियों के बारे एवं आने वाली स्थितियों के बारे में मशहूर रंगकर्मी प्रसन्ना से अमित कुमार की बातचीत।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Periodicals (29)
    • Displaying records 1 - 5 of 29.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serail No: 1
      Writer: प्रसन्ना
      Title: धुनो के धनी
      Journal: रंग्प्रसंगए अर्धवार्षिकए
      Language: हिन्दी
      Date: जुलाई.दिसम्बरए 1998
      Volume: अंक.2
      Source: न.प. /
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serail No: 2
      Writing Form: लेख
      Writer: प्रसन्ना
      Title: हिन्दी नाटक और रंगमंच . अपनी.अपनी नज़र से
      Journal: नटरंगए त्रैमासिकए दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: मार्च . दिसम्बरए 1989
      Volume: खंड.13ए अंक . 50.52
      Source: नण् प्रण्
      Description/Notes: पृण् 35.36ए हिन्दी नाटक और रंगमंच के संदर्भ में चर्चा करते हुए प्रसन्ना हिन्दी को ही भारतीय राष्ट्रभाषा के रूप में सक्षम पाते हैं। और हिन्दी की व्यापक फैलाव और पहुँच को मानते हैं।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serail No: 3
      Writing Form: रपट
      Writer: अजित राय
      Title: चलो फिर चलें लोक की ओर
      Journal: रंग प्रसंग, त्रैमासिक, दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: अप्रैल - जून 2006
      Volume: 01/01/1900
      Source: न.प. / 2681
      Description/Notes: वर्ष-9, पृ0-77: प्रसन्ना द्वारा परिकल्पित रंगायन मैसूर के समारोह 2006 का उल्लेख। पृ0-78: बहुरूपी समारोह में ’देशज संस्कृति: उत्तर आधुनिक संदर्भ’ विषय पर आयोजित सेमिनार में शिरकत करने की सूचना।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serail No: 4
      Writing Form: रपट
      Writer: आनन्द अस्थाना
      Title: शहर-ए-लखनऊ के आंगन में लगे रंगकर्म के मेले
      Journal: छायानट, लखनऊ
      Language: हिन्दी
      Date: जनवरी- मार्च 2004
      Volume: 14/04/1900
      Source: न.प. / 2688
      Description/Notes: पृ0-88: 28 अक्तूबर 2003 की शाम, उत्तर प्रदेश संस्कृति विभाग एवं भारतेन्दु नाट्य अकादमी के सहयोग से आयोजित नाट्य उत्सव में प्रसन्ना द्वारा लिखित एवं निर्देशित नाटक ’सीमा पार’ की प्रस्तुति की रिपोर्ट।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serail No: 5
      Writing Form: समीक्षा
      Writer: उदय प्रकाश
      Title: मोटेराम और शतरंज की बाजी
      Journal: दिनमान, साप्ताहिक, नयी दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 30 अगस्त 1988
      Source: न.प. / 1853
      Description/Notes: पृ0-84: 9-10 जुलाई, प्रसन्ना के निर्देशन में प्रमचन्द की कहानी ’शतरंज के खिलाड़ी’ पर आधारित ’गदर के पहले के दिन’ का नाटक दिल्ली के श्रीराम सेन्टर में मंचित होने का उल्लेख तथा यह नाट्यरूपांतर स्वयं प्रसन्ना ने पहले कन्नड़ में किया। संगीत-ब.व कारंत। ’यह नाटक 1957 की राज्यक्रांति के समय की वास्तविक सामाजिक परिस्थितियों को दर्शाता है।’
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Scripts (3)
    • Displaying records 1 - 3 of 3.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 1
      Play: एक पुरुष, डेढ़ पुरुष
      Source/Accession No: न.प./148
      Description/Notes: तीन अंकों का नाटक। स्त्री-पुरुष दोनों चरित्रों की आपसी बातचीत जिसमें इनकी अपनी जिंदगी के अनुभव भी शामिल।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 2
      Play: एक लोक कथा
      Source/Accession No: न.प./223
      Description/Notes: अनुवाद-ब.व.कारंत, मूल-कन्नड़, एक लोककथा पर आधारित नाटक।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • Serial No: 3
      Play: गाँधी
      Source/Accession No: न.प./457
      Description/Notes: गांधी और आज के नेताओं पर एक सटीक और तुलनात्मक चर्चा, अंत में नाटक पर पंन्सिल से कुछ नोट्स।
      Director/Actor being documented: प्रसन्ना
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
Total records found: 120