Natarang Pratishthan

Natarang Pratishthan
Archive and Resource Centre for Indian Theatre

Contact Us |
Powered by: Google
|  Home  |  The Pratishthan  |  Archives  |  Documentation  |  Events  |  Catalogue  |  Natarang, the Quarterly Magazine  |  People  |
Andher Nagri, Writer: Bhartendu Harishchandr, Director: B. V. Karanth.
Image: Andher Nagri, Writer: Bhartendu Harishchandr, Director: B. V. Karanth. (NP Acc. No. 1659)

Natarang Pratishthan Documentation Catalogue

  • Books (23)
    • Displaying records 1 - 5 of 23.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 1
      Writer/Editor: आवनम कडम्पा
      Language: मलयालम
      Publisher/Place: साहित्य प्रवर्तक, कोट्टायम
      Year: 31/05/1905
      Source/Accession No: न.प./894.8122
      Description/Notes: मलयालम नाटक। लेखक द्वारा नेमिचन्द्र जैन को भेंट। 98पृ0,
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serial No: 2
      Writer/Editor: देवथार
      Publisher/Place: साहित्य प्रवर्तक, कोट्टायम
      Year: 29/05/1905
      Source/Accession No: न.प./894.8122
      Description/Notes: एक नाटकीय कविता, 88पृ0, 3/-
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serial No: 3
      Title: नाट्यानुवाद एवं भारतीय रंगमंच
      Writer/Editor: ए. अच्युतन
      Language: हिन्दी
      Publisher/Place: शब्दसेतु, दिल्ली
      Year: 28/06/1905
      Source/Accession No: न.प.
      Description/Notes: 272पृ0, पृष्ठ-54(हिन्दी में अनूदित आधुनिक भारतीय भाषा नाटक: ऐतिहासिक परिवृत्त): पणिक्कर रचित नाटकों और उनके हिन्दी में अनूदित नाटकों के नामों का उल्लेख। पृष्ठ-79 (हिन्दी में अनूदित आधुनिक भारतीय भाषा नाटक: नाट्य तत्वों की दृष्टि से): मलयालम में पौराणिक नाटकों के माध्यम से मनुष्य की युगीन चेतना की अभिव्यक्ति की दृष्टि से पणिक्कर के नाम का उल्लेख। पृष्ठ-94: पणिक्कर के ऐतिहासिक नाटक ’नूरजहाँ’ के नाम का उल्लेख। पृष्ठ-118: केरल ही नहीं समस्त भारतीय रंगमंच पर अपनी मौलिक नाट्य पद्धति एवं रंग शैली की दृष्टि से पणिक्कर का नाम उल्लेखनीय होने का उल्लेख। पृ0-199: पणिक्कर के प्रायः सभी नाटकों का लोक-नाट्य रूपायित होने का उल्लेख। रंग आन्दोलन को केरल के नाट्य जगत की प्रमुख पद्धति के तौर पर प्रश्रय देने का मुख्य श्रेय पणिक्कर को। पृ0-202: पणिक्कर का केरल के रंगमंच पर निजी रंगमंच को तलाशते हुए ’देवान्तर’, ’अवनवन’, ’कटमबा’ नाटकों की रचना से प्रवेश करने का उल्लेख। पृ0-266(परिशिष्ट-1): पणिक्कर रचित हिन्दी में अनूवादित नाटकों की सूची।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serial No: 4
      Title: गिरीश रस्तोगी
      Writer/Editor: नाटक और रंग परिकल्पना
      Publisher/Place: विश्वविद्यालय प्रकाशन, वाराणसी
      Year: 14/06/1905
      Source/Accession No: साहित्य अकादमी ।बबण् छवण्.़17716
      Description/Notes: पृ0-6, 57ः पणिक्कर द्वारा केरल की कुडिअट्टम शैली मे भास ने नाटक उरूभंगम का पारंपरिक अनुष्ठान परक प्रदर्शन का उल्लेख। पृ0-6, 57ः पणिकर द्वारा उरूमंगम नाटक को मनोशारीरिक नाट्य रूप् में प्रस्तुत करने का उल्लेख 100पृ0, 40/-
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serial No: 5
      Title: गिरीश रस्तोगी
      Writer/Editor: हिन्दी नाट्य परिदृश्य
      Publisher/Place: प्रकाशन संस्थान, दरियागंज, दिल्ली
      Year: 26/06/1905
      Source/Accession No: दिल्ली पब्लिक लाइब्रेरी ।बबण् छवण्.़136176
      Description/Notes: संपादक-धीरेन्द्र शुक्ल, पृ0-40 अन्य संदर्भ-41ः पणिक्कर द्वारा आठवें दशक में भारतीय रंगमंच की निजी प्रकृति की तलाश, सजगता, कल्पनाशीलता, सर्जनात्मकता, मौलिक, उदार और संवेदनात्मक रंगमंच का परिचय 208पृ0, 200/-
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Newspaper Clippings (24)
    • Displaying records 1 - 5 of 24.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 1
      Writing Form/Subject: सम्मान
      Title: कावालम नारायण पणिक्कर का कालिदास सम्मान
      Newspaper Name: नव भारत टाईम्स
      Language: हिन्दी
      Date: 23.12.1995
      Source: न.प.
      Description/Notes: मध्य प्रदेश सरकार द्वारा कालिदास सम्मान
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • Serial No: 2
      Writing Form/Subject: साक्षात्कार
      Writer: देवेन्द्र राज अंकुर
      Title: संस्कृत नाटक चुनौती देते हैं
      Newspaper Name: जनसत्ता, दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 21.11.1999
      Source: न.प.
      Description/Notes: पेज नं0-7, स्वप्नकथा की मंच प्रस्तुति के लिए दिल्ली आगमन। ’’कलाकार एवं रचनाकार की भूमिका उत्प्रेरक जैसी’’। नाटककार के संकट और दायित्व को लेकर चर्चा।
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • Serial No: 3
      Title: पणिक्कर संगीत नाटक अकादमी के नए उपाध्यक्ष
      Newspaper Name: नव भारत टाईम्स, नई दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 25.07.2004
      Source: संगीत नाटक अकादमी
      Description/Notes: संगीत नाटक अकादमी का फेलो होने के साथ-साथ उनकी उपाध्यक्ष पद पर नियुक्ति।
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • Serial No: 4
      Writing Form/Subject: रपट
      Writer: सुरेश अवस्थी
      Title: रंगकर्म: परंपरा का पुरूषार्थ
      Newspaper Name: नव भारत टाईम्स
      Language: हिन्दी
      Date: 02.05.1993,
      Source: न.प.
      Description/Notes: रंगकर्म की अस्मिता और परंपरा के पुरूषार्थ की खोज पर केन्द्रित लेख। कावालम नारायण पणिक्कर के नाटकों मध्यम वययोग, कर्णभारमृ, उरूभंगम् की चर्चा।
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • Serial No: 5
      Writing Form/Subject: समीक्षा
      Title: भाषा के लिए पारदर्शी संसार
      Name of the Play/Event: उरूभंगम
      Newspaper Name: जनसत्ता, दिल्ली
      Language: हिन्दी
      Date: 27.09.1989
      Source: न.प.
      Description/Notes: पेज नं0-7, भास के नाटक, निर्देशक-कावालम नारायण पणिक्कर। प्रस्तुति, भाषा, अनुवाद, संगीत, वस्त्र, विन्यास, प्रकाश, स्थान, तिथि-उ.न.।
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Periodicals (101)
    • Displaying records 16 - 20 of 101.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serail No: 16
      Writing Form: रपट
      Writer: संगम पाण्डेय
      Title: संगीत और नृत्य का प्रवाह
      Journal: तैय्या तैय्यम
      Language: जनसत्ताए नयी दिल्ली
      Date: हिन्दी
      Volume: 06ण्01ण्2005ए
      Source: न.प. /
      Description/Notes: नाट्यालेखए संगीत एवं निर्देशक.केण्एनण्पणिक्करए प्रस्तुति.राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय द्वितीय वर्ष के छात्रए स्थान.अभिमंच सभागार। प्रस्तुति भाषा.हिन्दी। प्रकाशए वंशभूषा एवम् प्रस्तुति दिन.उण्नण्। केरल की नृत्य शैली तैय्यम का प्रयोग। नाटक का कथ्य और शैली कभी संयुक्त एवं कभी समान्तर रूप में।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serail No: 17
      Writing Form: समीक्षा
      Writer: संजीव कुमार
      Title: विडंबनाओं का ष्त्रादसष् नृत्य
      Journal: तैय्या तैय्यम
      Language: दैनिक जागरणए नयी दिल्ली
      Date: हिन्दी
      Volume: 06ण्01ण्2005ए
      Source: न.प. /
      Description/Notes: लेखकए निर्देशक.कावालम नारायण पणिक्करए मंच व वस्त्र रज्जा.सीण्पीण् पद्मकुमारए नृत्य.वीण् गिरीशए मंच सामग्री.वीण् कल्पना नायरए संगीत.रत्ना पणिक्करए प्रस्तुति भाषा.हिन्दीए प्रस्तुति.राण्नाण्विण् द्वितीय वर्ष के छात्र। ऐसी प्रस्तुतियों से लोकधर्मो व नाट्यधर्मी तत्वों को प्रतिष्ठित करने में मदद मिलती है। स्थान.अभिमंच सभागारए राण्नाण्वि।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serail No: 18
      Writing Form: समीक्षा
      Writer: जयदेव तनेजा
      Title: सात्सिक युग का तामसिक दर्शन
      Journal: मत्तविलास
      Language: जनसत्ता
      Date: हिन्दी
      Volume: 16ण्12ण्1984
      Source: न.प. /
      Description/Notes: महेन्द्र विक्रम वर्मन ;सातवीं शताब्दीद्ध के संस्कृत प्रहसन का हिन्दी अनुवाद नेमिचन्द्र जैन व उर्मि गुप्ता द्वारा। संगीत.शिवशंकर पणिक्करए कल्लरी प्रशिक्षण.सत्यनए मंच सामग्री व वस्त्र सज्जा.जीण्अरविंदनए सहायक निर्देशक.जयराजए निर्देशक.कावालम नारायण पणिक्करए प्रकाश.जीण्एसण् मराठेए अभिनय.अनंग देसाईए बासु पटेलए नूतन सूर्याए नीलम प्रसादए जीण्पीण् नामदेव उतरा बावरकरए हेमा सहायए प्रमोद माउथोए ललित तिवारीए लोकेन्द्र त्रिवेदी व रघुवीर यादव। प्रस्तुति.राष्ट्रीय विद्यालय रंगमंडलए आधुनिक रंग शैली की मौलिक तलाश का जीवंत अनुभव। समसामायिक न्याय व्यवस्था पर कटाक्ष एवं काव्यात्मक प्र्रस्तुति। दिनए स्थान.उण्नण्।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serail No: 19
      Writing Form: समीक्षा
      Writer: जयदेव तनेजा
      Title: तीन भाषाओं के तीन बड़े नाटक
      Journal: राजा
      Language: नव भारत टाईम्स
      Date: हिन्दी
      Volume: 25ण्08ण्1989
      Source: न.प. /
      Description/Notes: रवीन्द्र नाथ ठाकुर की कृति का नाट्यानुवाद अज्ञेय द्वाराए निर्देशक.कावालम नारायण पणिक्करए प्रस्तुति राण्नाण्विण् तृतीय वर्ष के छात्र। प्रस्तुति भाषा.हिन्दी। अभिनय.नवनीत विर्कए किश्वरजीत सिंहए पवन कुमारए राधावल्लभ दत्ताए वाणी सिंह। चुस्त.दुरूस्त होने के बावजूद लेखक के साथ न्याय नहीं कर सका। संगीतए वस्त्र विन्यासए डिजाईनए प्रकाशए स्थानए तिथि.उण्नण्।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • Serail No: 20
      Writing Form: समीक्षा
      Writer: शाहिद अनवर
      Title: अमूर्त राजा का दर्शन
      Journal: राजा
      Language: जनसत्ता
      Date: हिन्दी
      Volume: 06ण्09ण्1989ए
      Source: न.प. /
      Description/Notes: रवीन्द्र नाथ ठाकुर की काव्य रचना विस्तारए संगीत.केवलम श्रीकुमारए प्रकाश.विनीत कुमारए निर्देशक.कावालम नारायण पणिक्करए प्रस्तुति.राण्नाण्विण् अंतिम वर्ष के छात्र। स्थान.श्रीराम सेन्टरए नयी दिल्ली। अभिनय.वाणी सिंह। परिकल्पनाए डिजाइनए तिथि.उण्नण्।
      Director/Actor being documented: कावालम नारायण पणिक्कर
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
  • Scripts (2)
    • Displaying records 1 - 2 of 2.
      | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
    • Serial No: 1
      Play: आरणि (ग्रीक के पौराणिक नाटक पर आधारित)
      Source/Accession No: न.प./316
      Description/Notes: कावालम नारायण पणिक्कर द्वारा आरणि के रूप में भारतीय रूपांतरण, 20 पृ0, आकार-30ग्21 से. मी.
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • Serial No: 2
      Play: स्वप्न क्था
      Playwright: भारत रत्न भार्गव
      Source/Accession No: न.प./493.1
      Description/Notes: भास द्वारा लिखित मूल संस्कृत नाटक ’प्रतिज्ञायौन्धरायण’ और ’स्वप्नवासव दत्ता’ पर आधारित पुर्नरचना। निर्देशन एवं परिकल्पना कावालम नारायण पणिक्कर। आलेख में निर्देशक के संशोधन हैं। 20 पृ0, आकार-30ग्21 से. मी.
      Director/Actor being documented: के.एन. पणिक्कर
    • | FIRST | PREVIOUS | NEXT | LAST |
Total records found: 150